De Japanse keizer Akihito heeft maandag opnieuw spijt betuigd voor de wreedheden die Japan beging tijdens de Tweede Wereldoorlog. “Ik hoop van harte dat de ravage van een oorlog zich niet zal herhalen”, zei de 82-jarige Akihito ter gelegenheid van de herdenking van de capitulatie van Japan.
Akihito en zijn echtgenote Michiko woonden in Tokio een herdenking bij. De korte toespraak van de keizer leek veel op die van vorig jaar, viel Japan Times op. Zo had Akihito het wederom over een ‘oprecht eerbetoon aan iedereen die zijn leven heeft verloren tijdens de oorlog’. “Zowel op het slagveld als op andere plaatsen.”
Ook liet de keizer weten nog steeds te bidden voor wereldvrede ‘en de verdere ontwikkeling van ons land’. De woorden van Akihito stonden volgens Japan Times in contrast met de meer dubbelzinnige toespraak van premier Shinzo Abe. Hij beloofde dat Japan ‘de verschrikkingen van de oorlog nooit meer zal herhalen’, maar liet het betuigen van berouw achterwege. Abe benadrukte dat Japan al meer dan zeven decennia geen oorlog heeft gevoerd. “Sinds het einde van de oorlog heeft ons land oorlogen verafschuwd.”
